ESTO ES LO QUE HAY, CHRONIQUE D’UNE POÉSIE CUBAINE

«Los guerrilleros de la tinta» nennen die Kubaner die «Aldeanos», mit 23 illegalen Alben die aktivste und rebellischste Hip-Hop-Gruppe der Insel. MC Aldo und El B wuchsen unter dem amerikanischen Embargo der 90er auf und erlebten die Zeit, in der es den Kubanern an fast allem fehlte. Heute erzählen sie in ihren tiefschwarzen Versen von Armut, Hunger, Zensur und der ständigen Angst vor Unterdrückung. Ihre Musik begeistert das kubanische Volk, während die Castro-Regierung sie umgehend verbieten liess. So sind die Aldeanos in Kuba zwar Riesenstars, jedoch nie auf einer offiziellen Bühne aufgetreten.