BELLAS MARIPOSAS

Caterina ist zwölf und lebt mit Eltern und zahlreichen Geschwistern in einer Hochhaussiedlung am Stadtrand von Cagliari, der Hauptstadt Sardiniens. Die Wohnung ist klein, die Patchwork-Familie chaotisch und der arbeitslose Vater ein Tyrann. Das alles stört Caterina nicht übermässig. Sie beobachtet ihre Umgebung genau, zieht ihre Schlüsse und wendet sich auch gerne direkt ans Publikum. Und sie will Rockstar werden... «Bellas mariposas» oder zu deutsch die schönen Schmetterlinge ist nicht nur ein Portrait von Cate und Luna, der Film ist auch eine Hommage an Cagliari die Heimatstadt der Teens, die sie mit viel Witz in Besitz nehmen.

Cate ha undici anni, tanti fratelli e un padre «pezz’e merda».Vive alla periferia di Cagliari, ma vorrebbe fuggire: sogna di fare la cantante e non vuole finire come sua sorella Mandarina, rimasta incinta a tredici anni, o come Samantha, la ragazza oggetto del quartiere. Solo Gigi, un vicino di casa, merita il suo amore, ma oggi, 3 agosto, la vita di Gigi è in pericolo: Tonio, uno dei fratelli di Cate, vuole ucciderlo. Intanto Cate trascorre con Luna, la sua migliore amica, il giorno più lungo della loro vita, tra il quartiere, il mare e le strade del centro.