Tre Ciotole
Avec Alba Rohrwacher, Elio Germano, Silvia D’Amico, Galatea Bellugi, Francesco Carril etc.

Marta et Antonio se séparent après sept ans de vie commune. Lui est un chef cuisinier en pleine ascension, elle, professeure de sport dans un lycée. Antonio se jette à corps perdu dans son travail, mais comprend bientôt qu’il ne parvient pas à oublier Marta, malgré une aventure avec une jeune employée de son restaurant. De son côté, Marta continue d’enseigner, mais se replie complètement sur elle-même. Elle repousse les timides tentatives d’approche d’un collègue. Elle préfère se confier à la silhouette en carton grandeur nature d’une star coréenne de K-pop qu’elle a ramenée chez elle, ou publier anonymement sur Internet des critiques assassines du restaurant d’Antonio. Sans relâche, elle sillonne Rome à vélo et se nourrit de moins en moins. Jusqu’au jour où Marta reçoit un message qui va tout changer…
Au début et à la fin du film, des nuées d’étourneaux tourbillonnent dans le ciel de Rome. Entre ces deux moments se déploie une histoire d’amour et de séparation singulière et bouleversante, ponctuée de nombreux rebondissements et portée par les interprétations remarquables d’Alba Rohrwacher et d’Elio Germano. Premier film italien de la réalisatrice catalane Isabel Coixet, Tre Ciotole offre également, en marge de son récit, un beau portrait de Rome loin des sentiers touristiques. Du grand cinéma !
*******************************************
Marta e Antonio si separano dopo sette anni di convivenza. Lui è uno chef in piena ascesa, lei un’insegnante di educazione fisica in un liceo. Antonio si getta a capofitto nel lavoro, ma capisce presto che non riesce a dimenticare Marta, nonostante una relazione con una giovane dipendente del suo ristorante. Da parte sua, Marta continua a insegnare, ma si chiude completamente in se stessa. Respinge i timidi tentativi di avvicinamento di un collega. Preferisce confidarsi con la sagoma di cartone a grandezza naturale di una star coreana del K-pop che si è portata a casa, oppure pubblicare in forma anonima su Internet recensioni al vetriolo sul ristorante di Antonio. Senza sosta, percorre Roma in bicicletta e mangia sempre meno. Fino al giorno in cui Marta riceve un messaggio che cambierà tutto…
All’inizio e alla fine del film, stormi di storni volteggiano nel cielo di Roma. Tra questi due momenti, si snoda una storia d’amore e di separazione singolare e commovente, costellata da numerosi colpi di scena e sostenuta dalle straordinarie interpretazioni di Alba Rohrwacher ed Elio Germano. Primo film italiano della regista catalana Isabel Coixet, Tre ciotole offre anche, al di là della trama, un bel ritratto di Roma lontano dai percorsi turistici. Grande cinema!